escritos políticos
Entrevistas
Rehén de Bush en Guantánamo durante seis años y medio
Testimonio de Sami El Haj, periodista de al-Jazira
13 de julio de 2008 | Derecho, alto, impresionante, emanando la sensación de una intensa interioridad, Sami El Haj, avanza renqueando apoyado en un bastón. Las risas y sonrisas han huido del fino rostro de este hombre que aparenta más edad de la que tiene. Una profunda tristeza habita en él. Tenía 32 años cuando en diciembre de2001 su vida, como la de decenas de miles de otras personas de confesión musulmana, se precipitó hacia el horror.
Testimonio de Sami El Haj, periodista de al-Jazira
13 de julio de 2008 | Derecho, alto, impresionante, emanando la sensación de una intensa interioridad, Sami El Haj, avanza renqueando apoyado en un bastón. Las risas y sonrisas han huido del fino rostro de este hombre que aparenta más edad de la que tiene. Una profunda tristeza habita en él. Tenía 32 años cuando en diciembre de2001 su vida, como la de decenas de miles de otras personas de confesión musulmana, se precipitó hacia el horror.Entrevista a un miembro de la Mesa Nacional de Batasuna
País Vasco: Por qué fracasó Zapatero
5 de abril de 2008 | Cuando la organización vasca ETA y el gobierno Zapatero acordaron un proceso de negociación y un alto el fuego desde marzo de 2006, y abrieron negociaciones, éstas no tardaron en fracasar. ETA retomó la lucha armada y el gobierno español la represión. Silvia Cattori ha querido comprender las razones de este bloqueo. Para recoger el punto de vista del partido político vasco Batasuna, cuando éste está prohibido desde 2003 y la Unión Europea lo considera una organización terrorista, hemos entrevistado a un miembro de su la Mesa Nacional. Haizpea Abrisketa fue detenida inmediatamente después de la entrevista por la juez francesa Laurence Le Vert, en el marco de la cooperación judicial franco-española, aun cuando la orden de detención emitida contra ella por el juez español Baltasar Garzón se basa en una ley de excepción, incompatible con los principios democráticos y que actualmente es cuestionada en el Tribuna Europeo de derechos (...)
País Vasco: Por qué fracasó Zapatero
5 de abril de 2008 | Cuando la organización vasca ETA y el gobierno Zapatero acordaron un proceso de negociación y un alto el fuego desde marzo de 2006, y abrieron negociaciones, éstas no tardaron en fracasar. ETA retomó la lucha armada y el gobierno español la represión. Silvia Cattori ha querido comprender las razones de este bloqueo. Para recoger el punto de vista del partido político vasco Batasuna, cuando éste está prohibido desde 2003 y la Unión Europea lo considera una organización terrorista, hemos entrevistado a un miembro de su la Mesa Nacional. Haizpea Abrisketa fue detenida inmediatamente después de la entrevista por la juez francesa Laurence Le Vert, en el marco de la cooperación judicial franco-española, aun cuando la orden de detención emitida contra ella por el juez español Baltasar Garzón se basa en una ley de excepción, incompatible con los principios democráticos y que actualmente es cuestionada en el Tribuna Europeo de derechos (...)Entrevista al senador suizo Dick Marty
"La independencia de Kosovo no se decidió en Pristina"
12 de marzo de 2008 | Kosovo declaró su independencia, unilateralmente, el 17 de febrero de 2008. ¿Cómo será el Kosovo de mañana? Al reconocer la independencia de Kosovo -que actualmente alberga la mayor base militar estadounidense del mundo- Estados Unidos, Alemania, Francia y Suiza, ¿no están infringiendo el Derecho Internacional, creando una nueva injusticia con respecto al pueblo serbio, avivando rescoldos y, de esta forma, preparando el terreno para nuevos enfrentamientos violentos en los Balcanes? Sobre este asunto entrevistamos al senador (del Partido Radical Democrático suizo) Dick Marty, en su calidad de presidente de la Comisión de política exterior del Consejo de los Estados de la Confederación Helvética.
"La independencia de Kosovo no se decidió en Pristina"
12 de marzo de 2008 | Kosovo declaró su independencia, unilateralmente, el 17 de febrero de 2008. ¿Cómo será el Kosovo de mañana? Al reconocer la independencia de Kosovo -que actualmente alberga la mayor base militar estadounidense del mundo- Estados Unidos, Alemania, Francia y Suiza, ¿no están infringiendo el Derecho Internacional, creando una nueva injusticia con respecto al pueblo serbio, avivando rescoldos y, de esta forma, preparando el terreno para nuevos enfrentamientos violentos en los Balcanes? Sobre este asunto entrevistamos al senador (del Partido Radical Democrático suizo) Dick Marty, en su calidad de presidente de la Comisión de política exterior del Consejo de los Estados de la Confederación Helvética.Entrevista a Aharon Shabtaï, escritor israelí
Israel, “huésped de honor” en las Ferias de París y Turín, no merece ser invitado
26 de febrero de 2008 | Cuando se anunció que Israel asistiría a la "Feria del libro" de Turín (*) hubo una inmediata oleada de protestas en Italia y muchas personalidades apoyaron el llamamiento al boicot hecho por la Asociación de Escritores Palestinos, Jordanos y Egipcios (**). Resulta sorprendente que la misma invitación al "Salón del libro" de París no hiciera demasiado ruido en Francia.
El poeta israelí Aharon Shabtaï es el único que ha declinado participar en estos actos, al contrario de los 39 escritores israelíes que aceptaron participar en la delegación israelí a ambas exhibiciones. Aharon Shabtaï explica en esta entrevista por qué se deben boicotear estos eventos,que él califica de "promoción y propaganda" para Israel, así como cualquier evento cultural en el que se celebre este Estado (...)
Israel, “huésped de honor” en las Ferias de París y Turín, no merece ser invitado
26 de febrero de 2008 | Cuando se anunció que Israel asistiría a la "Feria del libro" de Turín (*) hubo una inmediata oleada de protestas en Italia y muchas personalidades apoyaron el llamamiento al boicot hecho por la Asociación de Escritores Palestinos, Jordanos y Egipcios (**). Resulta sorprendente que la misma invitación al "Salón del libro" de París no hiciera demasiado ruido en Francia.
El poeta israelí Aharon Shabtaï es el único que ha declinado participar en estos actos, al contrario de los 39 escritores israelíes que aceptaron participar en la delegación israelí a ambas exhibiciones. Aharon Shabtaï explica en esta entrevista por qué se deben boicotear estos eventos,que él califica de "promoción y propaganda" para Israel, así como cualquier evento cultural en el que se celebre este Estado (...)Las consecuencias para el ciudadano ordinario de las legislaciones "antiterroristas"
Jean-Claude Paye : Las poblaciones bajo vigilancia
15 de febrero de 2008 | En diciembre de 2005 los medios de comunicación revelaron que la NSA, una agencia [estadounidense] cuya misión oficial es espiar fuera de Estados Unidos, había sometido a ciudadanos estadounidenses a escuchas electrónicas. Un año más tarde revelaron que la misma NSA había fichado millones de comunicaciones y que la CIA vigilaba todas las transacciones financieras internacionales.
En Europa diferentes parlamentos nacionales ya habían establecido y legitimado en medio de la indiferencia general una legislación que impone la retención de los datos personales. Mientras que en Estados Unidos los medios de comunicación se han hecho eco de este asunto y las organizaciones de defensa de las libertades individuales han hecho campaña contra estas disposiciones sin provocar, sin embargo, una movilización popular, en Francia y Alemania prácticamente no han suscitado reacciones unos proyectos de ley que permiten a la policía espiar a distancia el ordenador de aquellas personas que considera sospechosas de (...)
Jean-Claude Paye : Las poblaciones bajo vigilancia
15 de febrero de 2008 | En diciembre de 2005 los medios de comunicación revelaron que la NSA, una agencia [estadounidense] cuya misión oficial es espiar fuera de Estados Unidos, había sometido a ciudadanos estadounidenses a escuchas electrónicas. Un año más tarde revelaron que la misma NSA había fichado millones de comunicaciones y que la CIA vigilaba todas las transacciones financieras internacionales.
En Europa diferentes parlamentos nacionales ya habían establecido y legitimado en medio de la indiferencia general una legislación que impone la retención de los datos personales. Mientras que en Estados Unidos los medios de comunicación se han hecho eco de este asunto y las organizaciones de defensa de las libertades individuales han hecho campaña contra estas disposiciones sin provocar, sin embargo, una movilización popular, en Francia y Alemania prácticamente no han suscitado reacciones unos proyectos de ley que permiten a la policía espiar a distancia el ordenador de aquellas personas que considera sospechosas de (...)Entrevista a Hedy Epstein, superviviente del nazismo
"¿Qué lección hay que aprender del Holocausto?"
11 de enero de 2008 | Hedy Epstein es una superviviente del Holocausto judía alemana, nacida en 1924 y cuyos padres fueron enviados a Auschwitz en 1942, donde murieron. En 1948 Hedy Epstein se fue a vivir a Estados Unidos. En 2003 decidió viajar a Palestina. Impresionada por la opresión que el gobierno israelí está imponiendo a los palestinos,desde entonces se ha dedicado a darlo a conocer al mundo.
En la entrevista que concedió a la periodista suiza Silvia Cattori, Hedy Epstein habla, con su voz dulce y suave, de su último viaje a Palestina después de una conmovedora visita a uno de los varios campos de concentración a los que fueron deportados sus padres.
Y afirmó:"Quisiera dedicar esta entrevista a los niños de Gaza, cuyos padres no pueden protegerlos o enviarlos fuera a un lugar seguro, como hicieron mis padres cuando me enviaron a Inglaterra en mayo de 1939 en un Kindertransport" (...)
"¿Qué lección hay que aprender del Holocausto?"
11 de enero de 2008 | Hedy Epstein es una superviviente del Holocausto judía alemana, nacida en 1924 y cuyos padres fueron enviados a Auschwitz en 1942, donde murieron. En 1948 Hedy Epstein se fue a vivir a Estados Unidos. En 2003 decidió viajar a Palestina. Impresionada por la opresión que el gobierno israelí está imponiendo a los palestinos,desde entonces se ha dedicado a darlo a conocer al mundo.
En la entrevista que concedió a la periodista suiza Silvia Cattori, Hedy Epstein habla, con su voz dulce y suave, de su último viaje a Palestina después de una conmovedora visita a uno de los varios campos de concentración a los que fueron deportados sus padres.
Y afirmó:"Quisiera dedicar esta entrevista a los niños de Gaza, cuyos padres no pueden protegerlos o enviarlos fuera a un lugar seguro, como hicieron mis padres cuando me enviaron a Inglaterra en mayo de 1939 en un Kindertransport" (...)Un «minitratado» de… 1300 paginas
Etienne Chouard: «los tratados europeos sirven los intereses de quienes los escriben»
9 de enero de 2008 | Durante el año 2005, un francés común y corriente, Etienne Chouard, profesor del instituto de enseñanza media superior Marcel Pagnol –en Marsella– presentó en su blog sus análisis personales sobre el proyecto de Tratado Constitucional europeo. Durante la campaña que antecedió al referéndum convocado en Francia, su sitio web se hizo verdaderamente popular, convirtiéndose en uno de más los consultados de toda Francia.
En contraste con los nebulosos discursos oficiales, la claridad de sus argumentos despertó el interés de un amplio sector del público que considera que «lo que bien se concibe, se anuncia claramente». Silvia Cattori conversa con este ciudadano ejemplar, que vuelve a la escena política en ocasión de la firma del minitratado europeo. Etienne Chouard habla de su trayectoria personal y describe su visión de instituciones que, a su entender, no corresponden a su verdadera (...)
Etienne Chouard: «los tratados europeos sirven los intereses de quienes los escriben»
9 de enero de 2008 | Durante el año 2005, un francés común y corriente, Etienne Chouard, profesor del instituto de enseñanza media superior Marcel Pagnol –en Marsella– presentó en su blog sus análisis personales sobre el proyecto de Tratado Constitucional europeo. Durante la campaña que antecedió al referéndum convocado en Francia, su sitio web se hizo verdaderamente popular, convirtiéndose en uno de más los consultados de toda Francia.
En contraste con los nebulosos discursos oficiales, la claridad de sus argumentos despertó el interés de un amplio sector del público que considera que «lo que bien se concibe, se anuncia claramente». Silvia Cattori conversa con este ciudadano ejemplar, que vuelve a la escena política en ocasión de la firma del minitratado europeo. Etienne Chouard habla de su trayectoria personal y describe su visión de instituciones que, a su entender, no corresponden a su verdadera (...)La ratificación del Tratado de Lisboa
Anne-Marie Le Pourhiet : «Europa es consustancialmente anti-democrática»
20 de diciembre de 2007 | Los principales dirigentes y responsables políticos de la Unión Europea están dispuestos y se preparan a validar por la fuerza el Tratado de Lisboa, cuando un tratado idéntico a este texto fue rechazado por referéndum en los países miembros de esta misma Unión Europea y en donde una consultación popular fue organizada, como por ejemplo en Francia y Holanda. Por el simple hecho de proceder con métodos oligárquicos, a la Unión Europea no se le podrá considerar como una institución democrática, pero, como lo señala la profesora Anne-Marie Le Pourhiet, el aspecto democrático nunca ha estado asegurado ni ha sido una realidad en esta Unión de países europeos.
Anne-Marie Le Pourhiet : «Europa es consustancialmente anti-democrática»
20 de diciembre de 2007 | Los principales dirigentes y responsables políticos de la Unión Europea están dispuestos y se preparan a validar por la fuerza el Tratado de Lisboa, cuando un tratado idéntico a este texto fue rechazado por referéndum en los países miembros de esta misma Unión Europea y en donde una consultación popular fue organizada, como por ejemplo en Francia y Holanda. Por el simple hecho de proceder con métodos oligárquicos, a la Unión Europea no se le podrá considerar como una institución democrática, pero, como lo señala la profesora Anne-Marie Le Pourhiet, el aspecto democrático nunca ha estado asegurado ni ha sido una realidad en esta Unión de países europeos.Entrevista a Omar Barghouti, analista palestino
Ningún Estado tiene derecho a existir como un Estado racista
6 de diciembre de 2007 | Omar Barghouti pertenece a esta nueva generación de palestinos que no ha apoyado nunca la solución de “dos Estados, Dos pueblos” y que llaman al boicot, la desinversión y las sanciones a Israel. Partidario de un “Estado laico y democrático” en el que palestinos e israelíes compartan derechos iguales una vez que se hayan reparado las injusticias históricas y se haya permitido retornar a los refugiados, ha concedido una entrevista a Red Voltaire en la que habla del abismo que hay entre su pueblo y sus dirigentes reconocidos internacionalmente.
Ningún Estado tiene derecho a existir como un Estado racista
6 de diciembre de 2007 | Omar Barghouti pertenece a esta nueva generación de palestinos que no ha apoyado nunca la solución de “dos Estados, Dos pueblos” y que llaman al boicot, la desinversión y las sanciones a Israel. Partidario de un “Estado laico y democrático” en el que palestinos e israelíes compartan derechos iguales una vez que se hayan reparado las injusticias históricas y se haya permitido retornar a los refugiados, ha concedido una entrevista a Red Voltaire en la que habla del abismo que hay entre su pueblo y sus dirigentes reconocidos internacionalmente.Gaza sometida al bloqueo de Mahmoud Abbas
Palestina: «Llamamiento a los pueblos a los que les queda un resto de humanidad»
15 de septiembre de 2007 | Por muy incomprensible e inmoral que sea, el presidente Mahmoud Abbas y su partido, Fatah, han pedido a Israel que mantenga Gaza completamente aislada del mundo para acabar con Hamas. Samah, de 34 años, madre de seis hijos, vive en esta gran prisión llamada «Franja de Gaza ». Hace un llamamiento a los ciudadanos de todo el mundo para que vayan a protestar a Erez et Rafah, a los mismos sitos donde Israel y Abbas impiden a los palestinos entrar y salir de Gaza
Palestina: «Llamamiento a los pueblos a los que les queda un resto de humanidad»
15 de septiembre de 2007 | Por muy incomprensible e inmoral que sea, el presidente Mahmoud Abbas y su partido, Fatah, han pedido a Israel que mantenga Gaza completamente aislada del mundo para acabar con Hamas. Samah, de 34 años, madre de seis hijos, vive en esta gran prisión llamada «Franja de Gaza ». Hace un llamamiento a los ciudadanos de todo el mundo para que vayan a protestar a Erez et Rafah, a los mismos sitos donde Israel y Abbas impiden a los palestinos entrar y salir de GazaEL fin de las soberanías y de las libertades en Europa
Jean-Claude Paye : « Las leyes antiterroristas. Un acto constitutivo del Imperio »
12 de septiembre de 2007 | Las leyes “antiterroristas” impuestas por EE.UU. han servido para establecer los fundamentos sobre los que se construye un nuevo orden del derecho, señala el sociólogo belga Jean-Claude Paye. Se aplican de ahora en adelante en todos los Estados europeos. Actualmente servicios secretos extranjeros pueden vigilar a cualquier ciudadano europeo en su propio país, puede ser calificado de “combatiente enemigo”, ser entregado a torturadores de la CIA y ser juzgado por comisiones militares estadounidenses.
Jean-Claude Paye : « Las leyes antiterroristas. Un acto constitutivo del Imperio »
12 de septiembre de 2007 | Las leyes “antiterroristas” impuestas por EE.UU. han servido para establecer los fundamentos sobre los que se construye un nuevo orden del derecho, señala el sociólogo belga Jean-Claude Paye. Se aplican de ahora en adelante en todos los Estados europeos. Actualmente servicios secretos extranjeros pueden vigilar a cualquier ciudadano europeo en su propio país, puede ser calificado de “combatiente enemigo”, ser entregado a torturadores de la CIA y ser juzgado por comisiones militares estadounidenses.Entrevista con Julien Salingue
Una fragmentación programada
27 de agosto de 2007 | Julien Salingue, 27 años, doctorando en Ciencias Políticas en París, militante del movimiento de solidaridad con Palestina, co-director de la película SAMIDOUN, hace en esta entrevista un balance de la situación que se ha creado desde la derrota en Gaza de las fuerzas de Fatah financiadas por la CIA y el golpe de Estado de Abbas en Ramala. En especial subraya la fragmentación cada vez más acentuada del territorio palestino y las consecuencias políticas que esto tiene.
Una fragmentación programada
27 de agosto de 2007 | Julien Salingue, 27 años, doctorando en Ciencias Políticas en París, militante del movimiento de solidaridad con Palestina, co-director de la película SAMIDOUN, hace en esta entrevista un balance de la situación que se ha creado desde la derrota en Gaza de las fuerzas de Fatah financiadas por la CIA y el golpe de Estado de Abbas en Ramala. En especial subraya la fragmentación cada vez más acentuada del territorio palestino y las consecuencias políticas que esto tiene.Entrevista a Hedy Epstein y Greta Berlin
“Nos hemos comprometido a navegar a Gaza – Ahoy!”
12 de agosto de 2007 | Hedy Epstein y Greta Berlin (dos de las personalidades que promueven el proyecto "Navegar a Gaza") explican en la entrevista concedida a Silvia Cattori por qué el barco "Free Gaza" no navegará este verano como en un principio se había planeado, sino la próxima primavera.
“Nos hemos comprometido a navegar a Gaza – Ahoy!”
12 de agosto de 2007 | Hedy Epstein y Greta Berlin (dos de las personalidades que promueven el proyecto "Navegar a Gaza") explican en la entrevista concedida a Silvia Cattori por qué el barco "Free Gaza" no navegará este verano como en un principio se había planeado, sino la próxima primavera.Entrevista con Jurgen Cain Kulbel
El periodista de investigación ante las manipulaciones de los servicios secretos
30 de julio de 2007 | Jurgen Cain Kulbel, investigador alemán y colaborador de la Red Voltaire, pone de relieve, en entrevista concedida a Silvia Cattori, las dificultades que se pueden encontrar en el ejercicio del periodismo de investigación. Su testimonio revela ciertas prácticas a las que recurren quienes detentan el poder para obstaculizar las investigaciones de los medios ciudadanos que cuestionan las «verdades» oficiales.
La Red Voltaire no tiene por costumbre exponer en sus columnas las dificultades que encuentran sus colaboradores. Si hemos decido publicar el testimonio de Jurgen Cain Kulbel –que no constituye un caso aislado sino la regla– es porque viene acompañado de documentos irrefutables sobre el espía Said Dudin.
El periodista de investigación ante las manipulaciones de los servicios secretos
30 de julio de 2007 | Jurgen Cain Kulbel, investigador alemán y colaborador de la Red Voltaire, pone de relieve, en entrevista concedida a Silvia Cattori, las dificultades que se pueden encontrar en el ejercicio del periodismo de investigación. Su testimonio revela ciertas prácticas a las que recurren quienes detentan el poder para obstaculizar las investigaciones de los medios ciudadanos que cuestionan las «verdades» oficiales.
La Red Voltaire no tiene por costumbre exponer en sus columnas las dificultades que encuentran sus colaboradores. Si hemos decido publicar el testimonio de Jurgen Cain Kulbel –que no constituye un caso aislado sino la regla– es porque viene acompañado de documentos irrefutables sobre el espía Said Dudin.Entrevista a Hedy Epstein
"No estaba preparada para todos los horrores que he visto"
14 de junio de 2007 | Hedy Epstein, de 82 años, nació en Friburgo, Alemania, en 1924 (*) y vivió en Kippenheim, un pueblo situado a unos 30 kilómetros al norte de Friburgo. Era la hija única de unos padres que murieron en los campos de exterminio nazis. Es una trabajadora incansable por los derechos humanos y la dignidad de todas las personas. Hedy decidió visita Palestina en 2003. Volvió inmensamente impresionada por lo que había visto allí, mujeres y niños indefensos, palestinos encerrados en ghettos, todo un pueblo brutalmente tratado.
"No estaba preparada para todos los horrores que he visto"
14 de junio de 2007 | Hedy Epstein, de 82 años, nació en Friburgo, Alemania, en 1924 (*) y vivió en Kippenheim, un pueblo situado a unos 30 kilómetros al norte de Friburgo. Era la hija única de unos padres que murieron en los campos de exterminio nazis. Es una trabajadora incansable por los derechos humanos y la dignidad de todas las personas. Hedy decidió visita Palestina en 2003. Volvió inmensamente impresionada por lo que había visto allí, mujeres y niños indefensos, palestinos encerrados en ghettos, todo un pueblo brutalmente tratado.Entrevista con Greta Berlin
Greta Berlin : «Por qué vamos a navegar hasta Gaza»
6 de junio de 2007 | Greta Berlin, de 66 años, es una mujer de negocios de Los Ángeles. Es madre de dos hijos que tienen la doble nacionalidad palestina y estadounidense. En los últimos cuatro años se ha unido en dos ocasiones al International Solidarity Movement en la Palestina ocupada. También es miembro de las Mujeres de Negro y es una de las muchas personas que han organizado un proyecto poco corriente: ir a Gaza en barco. Su intención es desafiar la afirmación de las autoridades israelíes de que Gaza ya no está ocupada. En esta entrevista concedida a la Red Voltaire Greta Berlin explica las razones de esta valiente empresa.
Greta Berlin : «Por qué vamos a navegar hasta Gaza»
6 de junio de 2007 | Greta Berlin, de 66 años, es una mujer de negocios de Los Ángeles. Es madre de dos hijos que tienen la doble nacionalidad palestina y estadounidense. En los últimos cuatro años se ha unido en dos ocasiones al International Solidarity Movement en la Palestina ocupada. También es miembro de las Mujeres de Negro y es una de las muchas personas que han organizado un proyecto poco corriente: ir a Gaza en barco. Su intención es desafiar la afirmación de las autoridades israelíes de que Gaza ya no está ocupada. En esta entrevista concedida a la Red Voltaire Greta Berlin explica las razones de esta valiente empresa.Entrevista con el conde Hans Christof von Sponeck
Crímenes de guerra: la implicación de la ONU
16 de marzo de 2007 | Para el ex secretario general adjunto de la ONU, Hans Christof von Sponeck, en vez de velar por el respeto del derecho internacional y la consolidación de la paz, la ONU se ha convertido en instrumento de la injusticia. Tal es el caso de las sanciones contra el Irak de Sadam Husein, sanciones que provocaron un desastre humanitario. Hoy, por ejemplo, tratados internacionales como el de no proliferación nuclear sirven para garantizar la hegemonía de ciertos países y amenazar a otros. Es hora ya de cambiar radicalmente este sistema.
Crímenes de guerra: la implicación de la ONU
16 de marzo de 2007 | Para el ex secretario general adjunto de la ONU, Hans Christof von Sponeck, en vez de velar por el respeto del derecho internacional y la consolidación de la paz, la ONU se ha convertido en instrumento de la injusticia. Tal es el caso de las sanciones contra el Irak de Sadam Husein, sanciones que provocaron un desastre humanitario. Hoy, por ejemplo, tratados internacionales como el de no proliferación nuclear sirven para garantizar la hegemonía de ciertos países y amenazar a otros. Es hora ya de cambiar radicalmente este sistema.Elecciones presidenciales en Francia 2007
Nicolás Dupont-Aignan: «Es tiempo de que Francia salga de la OTAN»
30 de enero de 2007 | La fusión de los principales partidos de derecha ha permitido a los políticos de ideología atlantista pasar por encima de los gaullistas con su representante Sarkozy, como candidato de su partido UMP. Nicolás Dupont-Aignan está ahora en las filas de la resistencia, renunció a su militancia en el partido único de la derecha y anunció que es candidato a la elección presidencial. Responde a las preguntas del semanario suizo Horizons et débats, miembro de la Red Voltaire.
Nicolás Dupont-Aignan: «Es tiempo de que Francia salga de la OTAN»
30 de enero de 2007 | La fusión de los principales partidos de derecha ha permitido a los políticos de ideología atlantista pasar por encima de los gaullistas con su representante Sarkozy, como candidato de su partido UMP. Nicolás Dupont-Aignan está ahora en las filas de la resistencia, renunció a su militancia en el partido único de la derecha y anunció que es candidato a la elección presidencial. Responde a las preguntas del semanario suizo Horizons et débats, miembro de la Red Voltaire.La estrategia de la tensión
El terrorismo no reconocido de la OTAN
29 de diciembre de 2006 | Daniele Ganser, profesor de historia en la universidad de Basilea y presidente de ASPO-Suiza, ha publicado un libro de referencia sobre «Los ejércitos secretos de la OTAN». Según afirma, a lo largo de 50 años, Estados Unidos organizó en Europa atentados falsamente atribuidos a la izquierda y a la extrema izquierda para desacreditarlas ante los electores. Esa estrategia perdura hoy en día como medio de propiciar el miedo hacia el Islam y de justificar guerras por el petróleo.
El terrorismo no reconocido de la OTAN
29 de diciembre de 2006 | Daniele Ganser, profesor de historia en la universidad de Basilea y presidente de ASPO-Suiza, ha publicado un libro de referencia sobre «Los ejércitos secretos de la OTAN». Según afirma, a lo largo de 50 años, Estados Unidos organizó en Europa atentados falsamente atribuidos a la izquierda y a la extrema izquierda para desacreditarlas ante los electores. Esa estrategia perdura hoy en día como medio de propiciar el miedo hacia el Islam y de justificar guerras por el petróleo.Masacre israelí
Beit Hanun : «Disparan contra todo lo que se mueve»
5 de noviembre de 2006 | El testimonio de un joven palestino.
« Beit Hanun, con sus 30.000 habitantes, ya sufría agresiones diarias y ataques aéreos desde el 25 de junio. Ahora está asediado por el ejército de tierra israelí. Hemos visto avanzar los carros de combate, colocarse en posición. »
Beit Hanun : «Disparan contra todo lo que se mueve»
5 de noviembre de 2006 | El testimonio de un joven palestino.
« Beit Hanun, con sus 30.000 habitantes, ya sufría agresiones diarias y ataques aéreos desde el 25 de junio. Ahora está asediado por el ejército de tierra israelí. Hemos visto avanzar los carros de combate, colocarse en posición. »Colonialismo judicial
Atentado contra Rafic Hariri: ¿Investigación falseada?
15 de septiembre de 2006 | Ex investigador criminalista en la antigua RDA, convertido en periodista después de la reunificación alemana, Jurgen Cain Kulbel redactó una contrainvestigación crítica sobre el asesinato del ex primer ministro libanés Rafic Hariri, documento que la Red Voltaire presentó al público árabe en Damasco, el 7 de mayo pasado, durante una conferencia de prensa ampliamente difundida. En esta entrevista, Jurgen Cain Kulbel aborda nuevamente el papel político de la Comisión de la ONU y la pista inexplorada de la responsabilidad israelí.
Atentado contra Rafic Hariri: ¿Investigación falseada?
15 de septiembre de 2006 | Ex investigador criminalista en la antigua RDA, convertido en periodista después de la reunificación alemana, Jurgen Cain Kulbel redactó una contrainvestigación crítica sobre el asesinato del ex primer ministro libanés Rafic Hariri, documento que la Red Voltaire presentó al público árabe en Damasco, el 7 de mayo pasado, durante una conferencia de prensa ampliamente difundida. En esta entrevista, Jurgen Cain Kulbel aborda nuevamente el papel político de la Comisión de la ONU y la pista inexplorada de la responsabilidad israelí.Entrevista a Sattar Kassem, en Nablus
"Los palestinos no se rendirán jamás"
11 de septiembre de 2006 | En las elecciones legislativas palestinas de enero de 2006 los palestinos votaron masivamente a favor de Hamas. Era perentorio respetar su voluntad. Sin embargo, la Unión Europea los castigó retirándoles sus subvenciones, con lo que redujo a la miseria y al hambre a millones de palestinos. Hay que subrayar que la victoria del movimiento islámico pilló de sorpresa no sólo a los gobiernos que contaban con la victoria de Fatah, sino también a los partidos y movimientos progresistas, que nunca han sabido pararse a escuchar la opinión palestina y sus verdaderas aspiraciones.
"Los palestinos no se rendirán jamás"
11 de septiembre de 2006 | En las elecciones legislativas palestinas de enero de 2006 los palestinos votaron masivamente a favor de Hamas. Era perentorio respetar su voluntad. Sin embargo, la Unión Europea los castigó retirándoles sus subvenciones, con lo que redujo a la miseria y al hambre a millones de palestinos. Hay que subrayar que la victoria del movimiento islámico pilló de sorpresa no sólo a los gobiernos que contaban con la victoria de Fatah, sino también a los partidos y movimientos progresistas, que nunca han sabido pararse a escuchar la opinión palestina y sus verdaderas aspiraciones.Secuestra Israel al viceprimer ministro palestino
Tasneem Shaer: «Mi padre no es un terrorista»
28 de agosto de 2006 | El viceprimer ministro palestino, Naser Shaer, fue secuestrado por soldados israelíes el 19 de agosto de 2006. Semanas antes, la Red Voltaire había publicado una entrevista exclusiva concedida por esta personalidad, hombre muy respetado en Palestina, que fuera nombrado viceprimer ministro y ministro de Educación del gobierno formado por el movimiento Hamas en marzo de 2006. Ex rector de la Facultad de Derecho de la universidad Al Najah, en Naplusa, Naser Shaer no es miembro de Hamas, contrariamente a lo que afirman los medios de difusión. Su hija, Tasneem Shaer, nos ofrece un recuento simple y sobrio del secuestro de su padre y de las condiciones humillantes en que se produjo.
Tasneem Shaer: «Mi padre no es un terrorista»
28 de agosto de 2006 | El viceprimer ministro palestino, Naser Shaer, fue secuestrado por soldados israelíes el 19 de agosto de 2006. Semanas antes, la Red Voltaire había publicado una entrevista exclusiva concedida por esta personalidad, hombre muy respetado en Palestina, que fuera nombrado viceprimer ministro y ministro de Educación del gobierno formado por el movimiento Hamas en marzo de 2006. Ex rector de la Facultad de Derecho de la universidad Al Najah, en Naplusa, Naser Shaer no es miembro de Hamas, contrariamente a lo que afirman los medios de difusión. Su hija, Tasneem Shaer, nos ofrece un recuento simple y sobrio del secuestro de su padre y de las condiciones humillantes en que se produjo.Entrevista exclusiva con el Viceprimer Ministro palestino
Nasser al-Shaer : «Los palestinos están unidos frente a las sanciones»
4 de agosto de 2006 | El Doctor Nasser Dine Muhammad Ahmad al-Shaer ocupa la función de viceprimer ministro y ministro de Educación y Enzeñanza Superior del gobierno palestino formado por Hamas. Nacido en 1961, originario de Nablus y padre de seis hijos, este profesor de Derecho y Legislación de la universidad nacional de Al Najaj, perseguido por Israel, está obligado a vivir en la clandestinidad. Expresa aquí lo que Occidente se niega a ver: Hamas está muy bien insertado en la sociedad y, frente a la opresión israelí –como el Hezbollah en el Líbano–, se mueve en Palestina «como pez en el agua».
Nasser al-Shaer : «Los palestinos están unidos frente a las sanciones»
4 de agosto de 2006 | El Doctor Nasser Dine Muhammad Ahmad al-Shaer ocupa la función de viceprimer ministro y ministro de Educación y Enzeñanza Superior del gobierno palestino formado por Hamas. Nacido en 1961, originario de Nablus y padre de seis hijos, este profesor de Derecho y Legislación de la universidad nacional de Al Najaj, perseguido por Israel, está obligado a vivir en la clandestinidad. Expresa aquí lo que Occidente se niega a ver: Hamas está muy bien insertado en la sociedad y, frente a la opresión israelí –como el Hezbollah en el Líbano–, se mueve en Palestina «como pez en el agua».Terror israelí y castigos colectivos
Gaza: Israel ha desencadenado una guerra de «limpieza étnica»
4 de agosto de 2006 | De Hasán, un palestino del campo de Beit Hanun, en el norte de Gaza, mientras el estado de Israel mantiene la franja de Gaza completamente aislada y continúa, en la zona norte, su guerra cínicamente bautizada «Lluvia de verano» que ya ha matado a unas 200 personas y ha herido a varios miles.
Gaza: Israel ha desencadenado una guerra de «limpieza étnica»
4 de agosto de 2006 | De Hasán, un palestino del campo de Beit Hanun, en el norte de Gaza, mientras el estado de Israel mantiene la franja de Gaza completamente aislada y continúa, en la zona norte, su guerra cínicamente bautizada «Lluvia de verano» que ya ha matado a unas 200 personas y ha herido a varios miles.Mientras se producen masacres en Afganistán, Irak y el Líbano, no han cesado las de Palestina
Gaza: «Israel quiere expulsarnos y apoderarse de nuestras tierras»
31 de julio de 2006 | El ejército israelí mantiene dos frentes simultáneos: su infantería bombardea la Franja de Gaza mientras que la marina y la aviación bombardean el Líbano. Al separar a las poblaciones cuando desmanteló las colonias avanzadas y al cerrar las fronteras, Israel transformó la Franja de Gaza en una nasa de la que es imposible salir y en la que cada cual se ha convertido en un blanco potencial. Silvia Cattori recogió el testimonio de un civil.
Gaza: «Israel quiere expulsarnos y apoderarse de nuestras tierras»
31 de julio de 2006 | El ejército israelí mantiene dos frentes simultáneos: su infantería bombardea la Franja de Gaza mientras que la marina y la aviación bombardean el Líbano. Al separar a las poblaciones cuando desmanteló las colonias avanzadas y al cerrar las fronteras, Israel transformó la Franja de Gaza en una nasa de la que es imposible salir y en la que cada cual se ha convertido en un blanco potencial. Silvia Cattori recogió el testimonio de un civil.La caldera yugoslava
Jurgen Elsasser: «La CIA reclutó y entrenó a los yihadistas»
15 de junio de 2006 | En su más reciente libro, «Cómo llegó la Yihad a Europa», el periodista alemán Jurguen Elsasser pone de relieve la continuidad de la pista yihadista. Combatientes musulmanes reclutados por la CIA para luchar contra los soviéticos en Afganistán fueron utilizados sucesivamente en Yugoslavia y Chechenia, siempre con el apoyo de la CIA pero quizás a veces fuera de su control. Recurriendo a fuentes abiertas y diversificadas, principalmente yugoslavas, holandesas y alemanas, Jurguen Elsasser reconstruyó la trayectoria de Osama Bin Laden y sus lugartenientes en Bosnia Herzegovina y en el bando de la OTAN.
Jurgen Elsasser: «La CIA reclutó y entrenó a los yihadistas»
15 de junio de 2006 | En su más reciente libro, «Cómo llegó la Yihad a Europa», el periodista alemán Jurguen Elsasser pone de relieve la continuidad de la pista yihadista. Combatientes musulmanes reclutados por la CIA para luchar contra los soviéticos en Afganistán fueron utilizados sucesivamente en Yugoslavia y Chechenia, siempre con el apoyo de la CIA pero quizás a veces fuera de su control. Recurriendo a fuentes abiertas y diversificadas, principalmente yugoslavas, holandesas y alemanas, Jurguen Elsasser reconstruyó la trayectoria de Osama Bin Laden y sus lugartenientes en Bosnia Herzegovina y en el bando de la OTAN.Las intrigas de Fatah
«Los colaboradores con el ocupante israelí están entre nosotros»
11 de junio de 2006 | Testimonio de un palestino que vive en un campo de refugiados del norte de Gaza.
La voz que se oye aquí es de un joven panadero palestino que ha votado a Hamas en las últimas elecciones con la esperanza de aliviar el sufrimiento de su pueblo. Creemos que este testimonio refleja de manera sincera lo que siente gran parte de la población de Gaza y puede ayudarnos a reconsiderar nuestra manera tendenciosa de ver las cosas.
«Los colaboradores con el ocupante israelí están entre nosotros»
11 de junio de 2006 | Testimonio de un palestino que vive en un campo de refugiados del norte de Gaza.
La voz que se oye aquí es de un joven panadero palestino que ha votado a Hamas en las últimas elecciones con la esperanza de aliviar el sufrimiento de su pueblo. Creemos que este testimonio refleja de manera sincera lo que siente gran parte de la población de Gaza y puede ayudarnos a reconsiderar nuestra manera tendenciosa de ver las cosas.Enfrentamiento fratricida
Hamas: «Israel y Estados Unidos quieren llevar a los palestinos a matarse entre sí»
30 de mayo de 2006 | En momentos en que el conflicto interno palestino amenaza con convertirse en guerra civil, el movimiento Hamas proclama en entrevista a la Red Voltaire su rechazo a todo aquello que pueda sembrar la división en el pueblo palestino. Hamas expone sus exigencias a la OLP en general y a Al Fatah en particular, y subraya que dichas exigencias se basan en el mandato popular que le fue democráticamente confiado mediante las urnas. Usama Hamdan, representante de Hamas en el Líbano, responde a las preguntas de Silvia Cattori.
Hamas: «Israel y Estados Unidos quieren llevar a los palestinos a matarse entre sí»
30 de mayo de 2006 | En momentos en que el conflicto interno palestino amenaza con convertirse en guerra civil, el movimiento Hamas proclama en entrevista a la Red Voltaire su rechazo a todo aquello que pueda sembrar la división en el pueblo palestino. Hamas expone sus exigencias a la OLP en general y a Al Fatah en particular, y subraya que dichas exigencias se basan en el mandato popular que le fue democráticamente confiado mediante las urnas. Usama Hamdan, representante de Hamas en el Líbano, responde a las preguntas de Silvia Cattori.De la colonización a la injerencia
Ahmed Ben Bella estima que la liberación de los pueblos del Sur no se ha terminado aún
21 de abril de 2006 | Mientras que un malsano debate sobre los aspectos positivos de la colonización y la responsabilidad de los árabes en el estancamiento de sus sociedades tiene lugar en Francia, el presidente Ahmed Ben Bella recuerda varias verdades históricas: el carácter ilegítimo del dominio de un pueblo sobre otro -ya sea sobre la Argelia de ayer o la Palestina de hoy-, la realidad mundial -no la realidad árabe- de la colonización y de las luchas de liberación nacional, la injerencia occidental a favor del derrocamiento de los gobiernos nacionalistas y revolucionarios del Sur y el manteniendo de las secuelas de la colonización. Y subraya que, hoy día, es el fundamentalismo evangélico el que exporta la violencia.
Ahmed Ben Bella estima que la liberación de los pueblos del Sur no se ha terminado aún
21 de abril de 2006 | Mientras que un malsano debate sobre los aspectos positivos de la colonización y la responsabilidad de los árabes en el estancamiento de sus sociedades tiene lugar en Francia, el presidente Ahmed Ben Bella recuerda varias verdades históricas: el carácter ilegítimo del dominio de un pueblo sobre otro -ya sea sobre la Argelia de ayer o la Palestina de hoy-, la realidad mundial -no la realidad árabe- de la colonización y de las luchas de liberación nacional, la injerencia occidental a favor del derrocamiento de los gobiernos nacionalistas y revolucionarios del Sur y el manteniendo de las secuelas de la colonización. Y subraya que, hoy día, es el fundamentalismo evangélico el que exporta la violencia.